Featured

การเคลื่อนไหวของ พคท. ก่อน 6 ตุลาคม 2519

“ชุติมา พญาไฟ” อดีตผู้นำนักศึกษามหาวิทยาลัยรามคำแหงเล่าว่าในช่วงปี 2518 พคท. ก็ได้ส่งผู้หญิงที่ชื่อ “แป๋ว รุ่นพี่จากจุฬาซึ่งเขารู้จักและนับถือ” มาทาบทามให้เขา “เข้าจัดตั้ง” ของ พคท. (หน้า 137-150.) นอกจากนี้ ชุติมายังเล่าด้วยว่าเมื่อเขาเข้าสังกัด “ค่ายใหญ่” แล้ว ในวันแรกที่เข้าประชุมกับหน่วยงานย่อยของ พคท. ที่ “สถานีที่ 4 ดินแดง” เขาก็ได้พบกับ “พี่นิด” ผู้ปฏิบัติงานหญิงของพรรคซึ่งเป็น “จัดตั้งอาวุโส” ของหน่วยด้วย

ทาง ‘นักเรียนไทยโพ้นทะเล’ ได้รับอนุญาตจากธิกานต์ ศรีนาราให้รวบรวมและนำเอาข้อความซีรียส์ “การเคลื่อนไหวของ พคท. ก่อน 6 ตุลาคม 2519” ในเฟซบุ๊กของเขามาเผยแพร่ ณ ที่นี้

ธิกานต์ได้เขียนอธิบายในเฟซบุ๊กของเขาว่า “โพสต์ 18 โพสต์ ภายใต้ชื่อ “การเคลื่อนไหวของ พคท. ก่อน 6 ตุลา” ถือเป็นการ “จัดงานรำลึก 6 ตุลา” ในแบบของผม ไว้ผมจะ “พยายาม” ค้นคว้าเพิ่มเติมและเขียนออกมาเป็นบทความวิชาการที่เข้มข้นกว่านี้ครับ”

ตอน (1)

“ชุติมา พญาไฟ” อดีตผู้นำนักศึกษามหาวิทยาลัยรามคำแหงเล่าว่าในช่วงปี 2518 พคท. ก็ได้ส่งผู้หญิงที่ชื่อ “แป๋ว รุ่นพี่จากจุฬาซึ่งเขารู้จักและนับถือ” มาทาบทามให้เขา “เข้าจัดตั้ง” ของ พคท. (หน้า 137-150.) นอกจากนี้ ชุติมายังเล่าด้วยว่าเมื่อเขาเข้าสังกัด “ค่ายใหญ่” แล้ว ในวันแรกที่เข้าประชุมกับหน่วยงานย่อยของ พคท. ที่ “สถานีที่ 4 ดินแดง” เขาก็ได้พบกับ “พี่นิด” ผู้ปฏิบัติงานหญิงของพรรคซึ่งเป็น “จัดตั้งอาวุโส” ของหน่วยด้วย ดังที่เขาเล่าว่า “ภายในห้องมีคนนั่งรออยู่ก่อนแล้วสองคน คือผู้หญิงที่ดูอาวุโสกว่าใครอายุประมาณสามสิบเศษ ผมตัดสั้นท่าทางใจดี…‘พี่ชื่อนิดนะ’ ผู้หญิงหน้าตาใจดีเหมือนแม่บวกครูประจำชั้นแนะนำตัว…‘เรามีงานให้คุณทำแน่ งานใหญ่ด้วย’ พี่นิด จัดตั้งอาวุโสกล่าวยิ้มๆ” (หน้า 143-145) ชุติมายังเล่าด้วยว่าหลังจากเข้าสังกัด “ค่ายใหญ่” เขาก็ได้เข้าร่วมประชุมในหน่วยย่อยกับ “พี่นิด” อย่างต่อเนื่องไปจนกระทั่งเกิดกรณี 6 ตุลาคม 2519 ขึ้น และดูเหมือนว่า “พี่นิด” ผู้ปฏิบัติงานหญิงของพรรคในเมืองหรือ “จัดตั้งอาวุโส” ผู้นี้จะมีบทบาทนำในหน่วยย่อยนี้ไปจนกระทั่งเกิดกรณี 6 ตุลาคม 2519 เช่นกัน ดังที่ชุติมาเล่าว่าเมื่อ ถนอม กิตติขจร เดินทางกลับเข้าประเทศในช่วงกลางเดือนกันยายน 2519 และนำไปสู่การจัดชุมนุมต่อต้านอย่างกว้างขวางของนักศึกษาและประชาชนนั้น “พี่นิด” ก็ได้นัดพวกเขาไปประชุมที่ “สถานีที่ 4 ดินแดง” ในที่ประชุม “ชิงชัย” ซึ่งเป็นผู้นำนักศึกษามหาวิทยาลัยรามคำแหงอีกคนที่เข้าสังกัด “ค่ายใหญ่” เช่นกันได้ถาม “พี่นิด” ว่า “แล้วจัดตั้งคิดยังไงครับ” ชิงชัยถาม “ทางเราไม่ได้กำหนดเป็นนโยบาย พวกเราก็คิดไม่เหมือนกัน แต่ละสายแต่ละคนก็คิดไม่เหมือนกัน อีกอย่างสถานการณ์ที่เป็นจริงยังไม่ได้ปรากฏขึ้น ที่ประชุมองค์กรเปิดของพวกคุณต้องตัดสินใจกันเอง พี่ให้หลักคิดได้ข้อเดียวคือ ได้ประโยชน์ รู้ประมาณ ตรงนี้ไม่มีไม้บรรทัดวัด คนที่นำมวลชนต้องตัดสินใจให้ดี ก็รู้ว่าทำแค่นี้พอแล้ว ทำแค่นี้ได้ประโยชน์พอสมควรแล้ว ถึงจุดไหนควรจะหยุดและถอย หรือเมื่อทำไปแล้วถึงจุดไหนควรจะรุกต่อ สถานการณ์ปัจจุบันและข่าวสาร จะเป็นตัวกำหนดการตัดสินใจ” พี่นิดชี้แนะ “แบบนี้แสดงว่าพวกเราต้องสู้” คมแสงพูดเชิงถาม พงษ์พยักหน้า “ใช่ ต้องสู้แน่นอน แต่ในทางยุทธวิธี จะชุมนุมกี่วัน จะหยุดเมื่อไหร่ จะถอยเมื่อไหร่ หรือมีกิจกรรมอะไรบ้าง เป็นเรื่องที่ต้องตัดสินใจกันเอง” “ไม่มีข้อชี้แนะอะไรพิเศษเลยหรือครับ” ชิงชัยถาม “มีนิดหน่อย แกนงานของเราทั้งปิดและเปิด ถือเป็นทรัพยากรสำคัญ ไม่ว่าจะมีเหตุการณ์อะไร ต้องหาวิธีสงวนทรัพยากรนั้นไว้อย่าให้เสียหาย” พี่นิดย้ำ (หน้า 646-647.)

Continue reading “การเคลื่อนไหวของ พคท. ก่อน 6 ตุลาคม 2519”

เราเซ่นไหว้บรรพชนเพื่อเรียนรู้ที่ทางของเราในโลก

อติเทพ ไชยสิทธิ์

เมื่อเทศกาลตรุษจีนเวียนมาถึง ผู้อ่านบางท่านอาจมีคำถามกับตนเองว่า เราจะเซ่นไหว้บรรพชนกันไปทำไม? โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นผู้อ่านที่ไม่เชื่อเรื่องผีสางเทวดาแล้ว การเซ่นไหว้บรรพชนยังจะมีที่ทางของมันอยู่อีกหรือไม่? ผู้เขียนเห็นว่านี่จึงเป็นโอกาสอันดีที่เราจะได้หันมาทบทวนความหมายของการเซ่นไหว้บรรพชนตามหลักปรัชญาหรู (儒家) ซึ่งเป็นธรรมเนียมภูมิปัญญาที่มีคำสอนของขงจื่อเป็นส่วนหนึ่งในนั้น

Continue reading “เราเซ่นไหว้บรรพชนเพื่อเรียนรู้ที่ทางของเราในโลก”

Squid game 2: ว่าด้วยทุนในศตวรรษที่ 21

Squid Game ซีรีย์ยอดนิยมจากเกาหลีใต้ดำเนินเรื่องต่อในภาคสอง พล็อตเรื่องหลักเกี่ยวกับคนรวยต้องการหาสิ่งบันเทิงใหม่โดยการสร้างเกมส์มีเงินรางวัลล่อใจ และลดความเป็นมนุษย์ของผู้เล่นลง แต่ซีรีย์นี้ยังมีการวิพากษ์ระบบทุนนิยมในปัจจุบันอย่างน่าสนุกติดตามด้วยเช่นกัน

Continue reading “Squid game 2: ว่าด้วยทุนในศตวรรษที่ 21”

ความกตัญญูยังจำเป็นอยู่หรือไม่? เรื่องของความกตัญญู ครอบครัว และรัฐสวัสดิการ


(ความกตัญญูในภาษาจีน 孝 ประกอบมาจากตัวอักษรสองตัว คือคำว่า คนชรา และคำว่า เด็ก สะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างคนสองรุ่น แตกต่างจากแนวคิดเรื่องความกตัญญูแบบพุทธที่เป็นการตอบแทนบุญคุณ)


บทความชิ้นนี้เรียบเรียงขึ้นจากคำร่างประกอบการเสวนาหัวข้อ ‘ความกตัญญูและบทบาทของครอบครัวในสังคมทุนนิยม’ โดยกลุ่ม ‘ไส้ตะเกียงเสวนา’ เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2567 ที่ร้านหนังสือ Book: Republic ในการสนทนาครั้งนี้ ผู้เขียนได้อภิปรายถึงความหมายของความกตัญญูและบทบาทของครอบครัวในฐานะพื้นที่ของการเรียนรู้ที่จะเป็นมนุษย์ตามแนวคิดของขงจื่อ ซึ่งต่อไปนี้ผู้เขียนจะเรียกว่า ‘แนวคิดหรู’ (儒家)[1] นอกจากนี้ผู้เขียนยังได้เสนอแนวคิดรัฐสวัสดิการที่วางอยู่บนฐานของความกตัญญูและครอบครัวแบบดังกล่าวอีกด้วย[2]

Continue reading “ความกตัญญูยังจำเป็นอยู่หรือไม่? เรื่องของความกตัญญู ครอบครัว และรัฐสวัสดิการ”

จาก “เอกสารปรีดี” สู่ปรากฏการณ์ “จดหมายปรีดี”: ความไร้วุฒิภาวะของปัญญาชนฝ่าย “ประชาธิปไตย” ไทย

ข้อเขียนนี้เป็นบทสะท้อน (reflection) ต่อปรากฎการณ์ “จดหมายปรีดี” ซึ่งเป็นกระแสอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายปี 2023 และน่าจะถึงจุดสูงสุดในวันที่ 2 มกราคมที่ผ่านมา เมื่อกลุ่มไฟเย็น, จรัล ดิษฐาอภิชัย, เล็ก จรรยา ที่ลี้ภัยอยู่ในยุโรป ได้ทำการ Live สด อ่านและแปลเอกสารอย่างละเอียดทีละหน้า ในช่วงนี้เองใน Twitter มีการโพสต์ #จดหมายปรีดี ราว 4-500,000 โพสต์ อย่างไรก็ดี เนื่องจากเปิดเอกสารผิดชุด จึงมีความเป็นไปได้ว่าจะไปเปิดเอกสารกันอีกในวันที่ 5 มกราคม และกระแส “จดหมายปรีดี” ก็จะกลับมาอีก

Continue reading “จาก “เอกสารปรีดี” สู่ปรากฏการณ์ “จดหมายปรีดี”: ความไร้วุฒิภาวะของปัญญาชนฝ่าย “ประชาธิปไตย” ไทย”

มนุษยศาสตร์-สังคมศาสตร์มีน้ำยาอะไรบ้างในปัจจุบัน?

ข้อความต่อไปนี้เป็นการ “เกริ่นนำ” เข้าสู่ “ไส้ตะเกียงเสวนา”* ที่จัดขึ้นที่สวนอัญญา จ. เชียงใหม่ เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2566 มีวัตถุประสงค์เพื่อนิยามและเปิดประเด็นอย่างกว้าง ๆ โดยมีคำถามมากกว่าคำตอบเพื่อนำไปสู่การแลกเปลี่ยนอย่างกว้างขวาง

Continue reading “มนุษยศาสตร์-สังคมศาสตร์มีน้ำยาอะไรบ้างในปัจจุบัน?”

春夏秋冬 (เพลงรักสี่ฤดู) – แปล

ทำนอง เยี่ยเหลียงจวิ้น (叶良俊)
คำร้อง หลินเจิ้นเฉียง (林振强)
เรียบเรียง เอเดรียน ชาน (陈伟文)
แปล อติเทพ ไชยสิทธิ์ (文志明)
ขับร้อง เลสลี่ จาง (จางกั๋วหรง) (张国荣)

Continue reading “春夏秋冬 (เพลงรักสี่ฤดู) – แปล”

ถึงเวลาโยนศาสนาพุทธลงถังขยะแล้วหรือยัง?

แม้ศาสนาพุทธจะมีแนวคิดบางอย่างที่ผู้เขียนเห็นว่ามีประโยชน์ แต่เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว ผู้เขียนเห็นว่าศาสนาพุทธในฐานะสถาบันทางสังคมนั้นล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงไม่ว่าจะในบทบาททางคุณธรรมหรือทางการเมือง แต่ในบทความชิ้นนี้ ผู้เขียนจะไม่อภิปรายถึงศาสนาพุทธในฐานะความเชื่อส่วนบุคคลหรือความล้มเหลวในทางคุณธรรม แต่จะวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาพุทธในฐานะสถาบันทางสังคมที่มีอิทธิพลต่อความคิดทางการเมืองของสังคมไทย

Continue reading “ถึงเวลาโยนศาสนาพุทธลงถังขยะแล้วหรือยัง?”

เลือดชิด: สำรวจการสมรสในหมู่เครือญาติของราชวงศ์จักรี

“…การสมรสในหมู่เครือญาติ (consanguineous marriage หรือ inbreeding) เป็นประเพณีที่ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูงของหลายวัฒนธรรม ถึงแม้การสมรสในหมู่เครือญาติของพวกชนชั้นสูงจะถูกใช้เป็นเครื่องมือรักษาอำนาจทางการเมืองและความมั่งคั่งให้อยู่ในมือของคนในครอบครอบเดียวกัน แต่ก็ส่งผลให้สมาชิกของครอบครัวเต็มไปด้วยคนที่มีสุขภาพอ่อนแอ เป็นหมัน หรือมีอายุขัยที่สั้นกว่าบุคคลทั่วไปที่ไม่ได้เกิดมาในครอบครัวที่มีการสมรสในหมู่เครือญาติ…”

“…Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet home Alabama
Lord I’m comin’ home to you…”

เพลง Sweet home Alabama

การสมรสในหมู่เครือญาติ (consanguineous marriage หรือ inbreeding) เป็นประเพณีที่ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูงของหลายวัฒนธรรม ตัวอย่างที่ได้รับการพูดถึงมากเป็นพิเศษก็คือราชวงศ์ฮับส์บูร์ก (House of Habsburg) แห่งออสเตรีย (ภาพที่ 1) ซึ่งการสมรสในหมู่เครือญาติอาจเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญที่นำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์

งานวิจัยด้านสาแหรกวิทยาโดย Ceballos และ Alvarez ในหัวข้อ “พระราชวงศ์ในฐานะของห้องปฏิบัติการผสมพันธุ์มนุษย์: พวกฮับสบูร์ก” (Royal dynasties as human inbreeding laboratories: the Habsburgs) ที่ตีพิมพ์ในวารสาร Heredity ในปี ค.ศ. 2013 ชี้ให้เห็นว่าการสมรสในหมู่เครือญาติตลอดหลายชั่วคนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กนั้นมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยยะสำคัญกับอายุขัยที่สั้นลงของสมาชิกราชวงศ์ ถึงแม้การสมรสในหมู่เครือญาติของพวกชนชั้นสูงจะถูกใช้เป็นเครื่องมือรักษาอำนาจทางการเมืองและความมั่งคั่งให้อยู่ในมือของคนในครอบครอบเดียวกัน แต่ก็ส่งผลให้สมาชิกของครอบครัวเต็มไปด้วยคนที่มีสุขภาพอ่อนแอ เป็นหมัน หรือมีอายุขัยที่สั้นกว่าบุคคลทั่วไปที่ไม่ได้เกิดมาในครอบครัวที่มีการสมรสในหมู่เครือญาติ (ภาพที่ 2)

ภาพที่ 1 – สมาชิกราชวงศ์ฮับสบูร์กมีจุดเด่นคือคางที่ยื่นยาวจนมีชื่อเรียกว่า ‘กรามแบบฮับสบูร์ก’ (Habsburg Jaw) ตามภาพคือซ้ายสุด กษัตริย์เฟอร์ดินานที่ 2 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิ์โรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (Ferdinand II, Holy Roman Emperor), ตามด้วยพระราชินีมาเรียอาน่าแห่งออสเตรีย (Mariana of Austria), กษัตริย์ฟิลิปส์ที่ 4 แห่งสเปน (Philip IV of Spain), และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปน (Charles II) ซึ่งเป็นกษัตริย์พระองค์สุดท้ายของราชวงศ์ฮับสบูร์ก – แหล่งที่มา: The Times

ในกรณีของสัตว์ที่มีการเพาะพันธุ์ไม่ว่าจะเพื่อความสวยงาม หรือกีฬา มักใช้วิธีการผสมพันธุ์ในเครือญาติเพื่อรักษาลักษณะเด่นที่ต้องการเอาไว้ แต่ก็จะต้องพยายามไม่ให้สัตว์เหล่านั้นมีการผสมพันธุ์ในเครือญาติมากจนเกินไปเนื่องจากจะมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคทางพันธุกรรมได้ง่ายขึ้น ที่เป็นเช่นนี้เพราะเมื่อมีการผสมพันธุ์ในเครือญาติ โอกาสที่จะมีการถ่ายทอดโรคทางพันธุกรรมก็จะมากขึ้นไปด้วย ดังนั้น หากไม่มีการควบคุมและปล่อยให้มีการผสมพันธุ์ในเครือญาติต่อไปเรื่อยๆ สัตว์ในรุ่นถัดๆ ไปก็จะอ่อนแอลงเพราะโรคทางพันธุกรรมเหล่านั้น สถานการณ์นี้เรียกว่า ‘สภาวะเครียดของความเลือดชิด’ (inbreeding depression)

Continue reading “เลือดชิด: สำรวจการสมรสในหมู่เครือญาติของราชวงศ์จักรี”

เอกสารลายมือปรีดี พนมยงค์ เกี่ยวกับกรณีสวรรคต

หลังจากสมศักดิ์ เจียมธีรสกุลได้เผยแพร่ต้นฉบับลายมือของปรีดี พนมยงค์ เกี่ยวกับกรณีสวรรคต ทาง ‘นักเรียนไทยโพ้นทะเล’ ได้ถอดข้อความบันทึกดังกล่าวออกมาได้เกือบทั้งหมด โดยในจุดที่อ่านไม่ออก ผู้ถอดข้อความได้เว้นไว้ด้วยเครื่องหมาย (จุด) “…” และในส่วนที่ปรีดีขีดคร่าใช้เครื่องหมายขีดคร่าข้อความ เช่น ขีดคร่า

นอกจากนี้เรายังได้รับภาพถ่ายต้นฉบับจากสมศักดิ์ เจียมธีรสกุล ซึ่งมีความละเอียดมากกว่าที่ถูกเผยแพร่ทางเฟซบุ๊ก เราได้ใช้โปรแกรมวิเคราะห์ภาพปรับเป็นขาวดำและเพิ่มความคมชัดให้อ่านได้ง่ายขึ้น สามารถดาวน์โหลดได้จาก ที่นี่ และยังสามารถดาวโหลดเอกสารลายมือปรีดี พนมยงค์ฉบับที่มีการถอดข้อความได้จาก ทีนี่

Continue reading “เอกสารลายมือปรีดี พนมยงค์ เกี่ยวกับกรณีสวรรคต”